Prevod od "ville bare gøre" do Srpski

Prevodi:

da učinim

Kako koristiti "ville bare gøre" u rečenicama:

Jeg ville bare gøre min far stolt.
Samo sam hteo da uèinim svog tatu ponosnim.
Jeg ville bare gøre dig opmærksom på det.
Поменуо сам само да бих направио поенту.
Jeg ville bare gøre hende glad.
Само сам желела да је усрећим.
Jeg ville bare gøre det godt igen.
Samo sam pokušavao da bi to pravo.
Jeg ville bare gøre skaden god.
Hteo sam da ti se odužim.
Jeg ville bare gøre værelset rent.
Samo hoæu da vam oèistim sobu!
Jeg ville bare gøre et godt indtryk.
Samo sam hteo da ostavim dobar utisak.
Og jeg ville bare gøre noget nyt, give verden noget nyt.
Hteo sam da stvorim nešto novo, nešto novo dati svetu.
Jeg ville bare gøre dig stolt.
Samo želim da te uèinim ponosnom.
Jeg ville bare gøre hende lykkelig.
Samo sam hteo da bude sreæna.
Jeg ville bare gøre det rigtige.
Samo sam htjela da uradim pravu stvar.
Jeg ville bare gøre dig lykkelig.
Htela sam da te usreæim. Ništa više od toga.
Undskyld, skat, jeg ville bare gøre det tydeligt, hvor stor en tosse, han var.
Tatice! - Jako mi je žao, dragi. Htio sam biti na èistu s tobom koliko je bio veliki idiot.
Jeg ville bare gøre en forskel.
Pretpostavljam da sam samo želeo da uèinim "nešto".
Jeg ville bare gøre det klart, at min mor ikke taler for mig.
Samo želim reæi da moja majka ne prièa za mene.
Jeg prøvede bare at hjæIpe dig med at få dit job igen, jeg ville bare gøre det godt for dig, kan du ikke se det?
Pa, ja sam ti samo pokušao pomoæi, da se vratiš na posao znaš, da te napravim pravom. Zar ne vidiš?
Jeg ville bare gøre de ting jeg ville gøre, indtil det sker.
Želim da budem prljav i napaljen. Stvari koje zelim da radim dok se to ne dogodi.
Hun ville bare gøre verden til et bedre sted.
Sve što je htjela je napraviti svijet boljim mjestom.
Jeg ville bare gøre noget dejligt for min søn.
Želela sam da kupim nešto lepo za mog sina.
Jeg ville bare gøre lidt nytte.
Hteo sam da budem od koristi. - Bio si.
Jeg er ked af det, jeg ville bare gøre en entré.
Тако ми је жао. Желео сам да вас импресионирам.
Nej, jeg ville bare gøre mit job.
Ne, samo pokušavam da radim svoj posao.
Jeg ville bare gøre det godt igen, men det bliver bare værre og værre!
Sve što sam želeo da nam bude bolje, a sve je gore i gore!
Vi ville bare gøre dig nysgerrig.
Samo smo hteli da vas podstaknemo da istražujete.
Jeg ville bare gøre ham syg.
Da, ali...samo sam željela da se on malo razboli.
Han ville bare gøre dig stolt.
Toliko je želeo da se ponosiš njime.
Jeg ville bare gøre den speciel jeg har ikke altid været den bedste kæreste eller bare en god kæreste, eller overhovedet en tilstrækkelig kær...
Želeo sam da to bude nešto posebno, jer znaš i sama da nisam uvek bio najbolji momak, ili uopšte. Ili moma...
Han ville bare gøre dig glad.
Samo je pokušao da te usreæi.
Jeg ville bare gøre noget godt for jer!
Samo sam hteo da uradim nešto lepo!
Ja, men Sheldon og Amy havde en aftale, og jeg ville bare gøre situationen akavet.
Da, ali Sheldon i Amy se druže i ne trebam im ja da bude nelagodno.
Så længe jeg kan huske, Jeg ville bare gøre hvad var rigtige.
Целог свог живота сам желео да радим оно што је исправно.
Jeg ville bare gøre noget selv for en gangs skyld.
Želeo sam da nešto uèinim za sebe, znaš?
Han sagde, det var en, jeg kender, og et navn ville bare gøre det værre.
Rekao mi je da je to bio netko koga znam, a ime bi samo pogoršati.
Jeg ville bare gøre en indsats for dagens mand i skysovs.
Samo radim svoj deo za lika u centru pažnje.
Jeg ville bare gøre ham ondt.
Само сам хтео да га повредим.
Vi ville bare gøre verden bedre.
Samo smo hteli da uèinimo svet boljim.
1.2677600383759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?